Italodisco suona anche in inglese: il testo della nuova versione dei The Kolors

I The Kolors stanno vivendo un momento di straordinario successo grazie alla loro hit “Italodisco”. La canzone è diventata un autentico tormentone estivo, raggiungendo il primo posto nella classifica FIMI e conquistando le stazioni radiofoniche italiane. Non solo, hanno anche portato a casa il prestigioso premio RTL 102.5 Power Hits Estate 2023.

Ma la storia di “Italodisco” non si ferma qui. La canzone ha raggiunto livelli di popolarità impensabili, con oltre 15 milioni di stream totali e più di 6 milioni di visualizzazioni su YouTube durante la calda stagione estiva. La melodia orecchiabile e l’energia contagiosa della canzone hanno fatto ballare le persone in tutta Italia, e ora sembra che stia conquistando anche il resto del mondo.

Italodisco, successo internazionale

RadioRoma.it | Power Hits Estate 2023 vince Italodisco di The Kolors

Una delle sorprese più grandi è stata la scalata di “Italodisco” nelle classifiche internazionali. La canzone ha raggiunto le posizioni più alte in Germania, Polonia, Lituania, Russia e Svizzera, dimostrando il suo potenziale globale. Data l’incredibile successo della canzone in Europa, i The Kolors hanno preso una decisione audace ma logica: registrare una versione in inglese di “Italodisco” per conquistare il mercato internazionale.

Appena pubblicata, la versione in inglese di “Italodisco” ha già conquistato un notevole successo nelle prime ore dopo il rilascio. Questo dimostra che la canzone ha un appeal universale che va oltre le barriere linguistiche. La musica contagiosa e l’atmosfera festosa sembrano parlare a un pubblico globale che cerca ritmi accattivanti e melodie che fanno ballare.

Il testo

I try to answer my desires
Then stay up late with synthesizers
In the studio
But something’s missing in the wires
It’s like the music’s lost the fire
Had it all, let it go
When you were here, I never feared
And everything could disappear
And I would sit alone in silence (Silence)
I need to get back to the sound
That can lift me off the ground
I pray the speakers give my guidance (Guidancе)

I trust you more than words can say
More than life, morе than any DJ
Let’s go, I can’t resisto
Italodisco, I must insisto
But maybe we could start just by taking it slow
Then up the tempo
Under the moon’s glow, like moving shadows (Ah)

I know it’s not Ibiza
Four on the floor with my señorita
Got me looking high and low, but I can’t see her
But every time I think I do or I think of you
I hear Italodisco

I’m so distracted overthinking
So many questions in my head
Why’d you leave? Where’d you go?
I’m on the dance floor, but it’s sinking
And I don’t think my heart will float-oat-oat-oat
When you were here, I had no fear
But always music in my ears
You made my heart beat like no others

I miss you more than words can say
More than life, more than any DJ
Let’s go, I can’t resisto
Italodisco, I must insisto
But maybe we could start just by taking it slow
Then up the tempo
Under the moon’s glow, like moving shadows (Ah)

I know it’s not Ibiza
Four on the floor with my señorita
Got me looking high and low, but I can’t see her
But every time I think I do or I think of you
I hear Italodisco

(Disco, suona Italodisco)
(Disco, suona Italo–)
Tonight, we’re gonna dance till the sunrise
Moroder is in my blood
And my heart beats to the rhythm of the disco, Italodisco

I know it’s not Ibiza
Four on the floor with my señorita
Got me looking high and low, but I can’t see her
But every time I think I do or I think of you
I hear Italodisco

I hear Italodisco
But every time I think I do or I think of you
I hear Italodisco

ULTIME NOTIZIE

Reggiana-Frosinone 2-0: la doppietta di Vido inguaia Vivarini. Ciociari in piena crisi

Il Frosinone cade anche al Mapei contro la Reggiana. A decidere la sfida ci pensa Vido...

Flautissimo, dal 27 ottobre al via al festival tra teatro e musica

Roma si prepara ad accogliere la 26ª edizione di Flautissimo, un festival che, dal...

Roma, da domani parte il servizio di raccolta rifiuti in 7 stazioni metro

A partire da lunedì 21 ottobre, Ama e Atac danno il via a un...

Cinema, morto Adamo Dionisi: l’attore di Suburra aveva 59 anni

Il mondo del cinema italiano piange la morte di Adamo Dionisi, attore romano conosciuto...

NOTIZIE CORRELATE

Flautissimo, dal 27 ottobre al via al festival tra teatro e musica

Roma si prepara ad accogliere la 26ª edizione di Flautissimo, un festival che, dal...

Sanremo Giovani, è boom di artisti del Lazio: l’elenco completo

L'edizione 2024 di Sanremo Giovani segna un ritorno importante per la categoria Nuove Proposte...

Alex Britti, a Roma il concerto finale del tour

Il tour di Alex Britti, Alex Britti Live 2024, giunge al termine con un...